The case of a father who was fined £120 for taking his daughter on holiday during term time will be heard by the High Court.